Littérature jeunesse: les garçons veulent plus d'action, selon Sylvie de Carufel
...
Ce qui choque le plus Sylvie de Carufel, c'est ceci: «Avec le politiquement correct, on enferme les enfants dans un monde idéal. Mes livres ont été refusés dans une école primaire parce qu'il y a une arme à feu sur la couverture. Mais dans les jeux vidéo, par exemple, tout le monde peut se tirer dessus et le but du jeu est de hacher la bibitte en mille morceaux...»