a quoi bon reserrer le controle des armes a poing ou autres armes prohibées a coup de millions et meme de milliards de dollards quand n'importe qui a acces sur le web a des sites de ce genre:http://www.thehomegunsmith.com/gallery.shtml les energies et les argents seraient plus utiles a faire de la prevention et durcir les lois pour s'attaquer aux gang de rue et aux vrais criminels.apres tout une arme ,peu importe le type ,n'est qu'un outil et c'est l'utilisateur qui est dangereux...........apres tout,un fou peut tuer autant de personne avec son automobile qu'avec son arme.il serait temps que nos gouvernements s'attaquent aux vrais problemes.....le canada serait peut-etre plus securitaire si l'on bannissait les liberaux plutot que les armes de poing.